因?yàn)?/c>要展現(xiàn)的頁(yè)面不需要發(fā)送回客戶端。
Smartphones of various platforms already pull in and sync Facebook contacts directly into the handset's contact application.
各個(gè)平臺(tái)上的智能電話都已經(jīng)支持將facebook的聯(lián)絡(luò)信息同步到手持終端的通訊應(yīng)用。
The innovator is usually a person willing to buy things just to be the first, but they have little pull in their industry or sector.
這種人就是為了當(dāng)第一個(gè)吃螃蟹的人而去購(gòu)買新產(chǎn)品,但他們通常在自己的行業(yè)中沒有太大的影響力。
He slipped his shoulders and head from under the line and began to pull in line steadily and gently.
他把肩膀和背脊由繩下鉆過(guò)來(lái),開始很緩慢又穩(wěn)健地把繩子往里面收回來(lái)。
By some estimates, developers working on Facebook applications may pull in as much revenue this year as the site itself.
據(jù)估計(jì),Facebook申請(qǐng)表的開發(fā)者商今年的收益可能與網(wǎng)站本身的收益一樣多。
Instead, these ascidians, or sea squirts, are filter-feeding animals with one siphon to pull in water and another to discharge it.
代替,這些海鞘是用過(guò)濾動(dòng)物的用一根虹吸管到拉入水中和另一個(gè)排出它。
Diversification and diversity might be thought to pull in the same direction.
你或許認(rèn)為,多種經(jīng)營(yíng)與多樣性是一回事兒。
If one lies near another star or in a gas-rich environment, the black hole's intense gravity can pull in some of this material.
如果黑洞周圍存在另一顆星球或者豐富的氣體環(huán)境的話,其強(qiáng)大的引力就會(huì)吸收這些物質(zhì)。
Ok. Wow. Xiaoyan, can we pull over for a minute? I think we need to have a talk. Here's a spot - you can pull in there.
你干嘛讓我趕快停車啊,你要上洗手間嗎?那你可得快點(diǎn),我父母最不喜歡別人遲到了。
'The Social Network' (Sony) continued to pull in audiences with $7. 3 million for fifth place.
《社交網(wǎng)絡(luò)》(TheSocialNetwork)(索尼,Sony)位列第五,票房為730萬(wàn)美元。
If the above whole impassability lead, please pull in oneself of the trousers Dou, seek hot the place dry and four divas wash pants!
如果以上全不通過(guò),請(qǐng)拉在自己的褲兜里,找個(gè)熱乎地方烘干,四天后洗褲子!
Cotyledons should pull in the end, about the size of the package when the hand to pull up, and its advantage is thin, tender, plump.
要把胚子拉到底,差不多大小,包的時(shí)候手要向上拉,它的優(yōu)勢(shì)是皮薄,肉嫩,豐滿。
Suitable calibrated dynamometers were used to control the pull in the prestressing cables.
用合適的標(biāo)定過(guò)的量測(cè)計(jì)控制預(yù)應(yīng)力鋼索的拉力。
To help with these problems, always bend from your knees and pull in your stomach muscles when carrying something heavy.
為了防治這些疾病,當(dāng)你搬運(yùn)重物時(shí),經(jīng)常彎曲膝蓋,收縮腹部肌肉。
Support and advise procurement team manager and buyer of purchase order pull-in and push-out requirements.
支持采購(gòu)經(jīng)理及采購(gòu)員并給予建議。
pull in stop aside The train pulled in two hours late.
火車晚兩停靠小時(shí)到站。
Having boosted the economy in the 2008-09 crisis through a huge increase in loans, it is now struggling to pull in the reins.
在2008-09年危機(jī)期間,中國(guó)通過(guò)大規(guī)模增加放貸提振了經(jīng)濟(jì),但現(xiàn)在卻難以收住韁繩。
In this example, you use simple HTML tags to pull in icon images and jQuery to attach an anonymous function to that image.
在本例中,使用簡(jiǎn)單的HTML標(biāo)記來(lái)拉入圖標(biāo)圖像,使用jQuery將一個(gè)匿名的函數(shù)追加到該圖像。
Again by the sight of brocade lotus double the feet shuffle and pull in maximum anguished advent, brocade the Ru smile more ferocious.
再一看到錦蓮雙腳拖拖拉拉狼狽不堪的樣子,錦茹笑的更兇了。
indeed, the congressional statements of policy seemed to pull in several different directions.
實(shí)際上,國(guó)會(huì)的政策說(shuō)明似乎指時(shí)若干不同的方向。
To remain competitive, OEMs must adapt to ever-changing industry needs and leverage partnerships to pull in resources wherever possible.
為了保持競(jìng)爭(zhēng)力,原始設(shè)備制造商必須適應(yīng)不斷變化的產(chǎn)業(yè)需求,利用合作關(guān)系以吸引一切可用資源。
Some of the work's magic is in the way its elements pull in opposite directions.
這部作品的魅力部分在于里面的元素朝向不同的方向。
HTTP Pull: In this traditional approach , the client checks with the server for latest data at regular user definable intervals .
HTTP拉取方式:在這種傳統(tǒng)的方法中,客戶端以用戶可定義的時(shí)間間隔去檢查服務(wù)器上的最新數(shù)據(jù)。
It also lacks the ability to pull in content from other social networks, like some third-party apps do with LinkedIn, Facebook and MySpace.
有一些第三方程序可以引入LinkedIn、Facebook和MySpace等社交網(wǎng)站的內(nèi)容,Twitter.com卻不可以。
However, for the European project to work, countries needed to pull in the same direction, she added.
但是,她也補(bǔ)充說(shuō)道,為了讓整個(gè)歐盟計(jì)劃順利進(jìn)行,各國(guó)應(yīng)該同心同力。
and then re-elected. Good luck. And, whoever becomes the nominee, I would pull in for you.
然后重新當(dāng)選。祝你好運(yùn)。而且無(wú)論誰(shuí)被提名,我都將支持你。
The best-paying state for these professionals is New Jersey, where they pull in an average annual salary of $134, 170.
給這些專業(yè)人士付酬最高的州是新澤西州,那里此職位的平均年薪為134,170美元。